Edward Lewis (aka YO): We are going to be spending an obscene amount of money in here. So we’re going to need a lot more help sucking up to us, ’cause that’s what we really like. (Vamos a gastar una cantidad de dinero obscena aquí. Así que necesitaremos mucha más gente haciéndonos la pelota, porque eso es lo que realmente nos gusta.)
[…]
Mr. Hollister (aka MOVISTAR): Just how obscene an amount of cash are we talking about here? Profane or really offensive? (¿Cómo de obscena es la cantidad de dinero de la que estamos hablando? ¿Profana o realmente ofensiva?)
Edward Lewis (aka YO): Really offensive. (Realmente ofensiva.)
Mi particular homenaje a los más que futuros, próximos, compradores del iPhone, entre los que me incluyo…

Anuncios